Reading Time: 2 minutes“A Maronna t’accumpagna” (La Madonna ti accompagni), è uno dei modi di dire più celebri e diffusi della lingua napoletana. Ma sapete come nasce questa formula e perché?
Tag: modi di dire
Perché si dice “Andare a Canossa”?
Reading Time: 2 minutesL’espressione “andare a Canossa” è uno dei modi di dire più noti della lingua italiana, ma quanti di voi ne conoscono l’origine? Scopriamola insieme nel Curiostory Special di oggi!
Perché si dice “Fare le cose alla carlona”?
Reading Time: 2 minutesTorna il nostro Curiostory Special, spazio dedicato ai proverbi e ai modi di dire! Curiosi di scoprire l’origine del detto “Fare le cose alla carlona”? Non vi resta che seguirci!
Curiostory Special – Perché si dice “mettere i puntini sulle i”?
Reading Time: 2 minutesLo diciamo spesso, quasi senza pensarci: “mettiamo i puntini sulle i”. Di solito quando vogliamo chiarire qualcosa una volta per tutte, oppure quando qualcuno sta diventando un po’ troppo pignolo.
Ma da dove viene questa espressione così precisa?
Perché si dice “Cavarsela per il rotto della cuffia”?
Reading Time: 2 minutesCapita spesso di uscire da una situazione difficile in modo inatteso, riuscendo a evitarne le conseguenze solo per un soffio. In questi casi si dice comunemente di cavarsela per il rotto della cuffia, espressione usata per indicare uno scampato pericolo o il superamento di una prova in maniera estremamente risicata.
Ma da dove nasce questo modo di dire?
Perché si dice che i bambini li porta la cicogna o che nascono sotto un cavolo?
Reading Time: 3 minutesIn altri tempi, come si spiegava a un bambino piccolo che ancora non era in grado di comprendere l’intero processo di concepimento, da dove era arrivato? In due modi: ti ha portato la cicogna oppure sei nato sotto un cavolo.
Perché queste risposte? Come nascono questi detti? Ve lo racconta come sempre TSD nel suo curiostory!
Conoscete l’origine dell’espressione “Prendere in castagna”?
Reading Time: < 1 minuteSiamo sinceri, a volte ci piace prendere in castagna qualcuno per dimostrare che siamo più bravi, ma sappiamo l’origine di questo modo di dire? Come sempre ci pensa TSD a raccontarvelo!
Conoscete le origini del modo di dire “Ai tempi che Berta filava”?
Reading Time: 2 minutesAi tempi che Berta filava è un modo di dire che pur non essendo usuale, ancora oggi lo si ritrova e vuol dire che si sta parlando di tantissimo tempo fa, di tempi non solo antichi ma anche finiti. Ma chi era BERTA che FILAVA? Ci pensa TSD a svelare il “mistero”…
Come è nata l’espressione “Render pan per focaccia”?
Reading Time: < 1 minuteCon l’arrivo del nuovo anno le buone abitudini non cambiano e puntuali torniamo a incuriosirvi con le nostre chicche. Oggi vi raccontiamo come è nata una espressione sicuramente usata da tutti una volta nella vita…curiosi di scoprirne di più?
Sai da dove deriva l’espressione “tornarsene con le pive nel sacco”?
Reading Time: < 1 minuteAndiamo alla scoperta delle origini di un modo dire che esprime delusione, sconforto: “andarsene/tornarsene con le pive nel sacco”. Perché diciamo così?